ծանրութիւն

ծանրութիւն

Dasnabedian 1995: 443

Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 8a,13
fardeau, lourdeur

freq: 1


Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ԾԱՆՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 1009 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c գ. βάρος gravitas δυσχέρεια difficultas, molestia. Չափ առաւելութեան ʼի կշիռս. ծանր գոլն. ծանրանալն ըստ ամենայն առման. ծանտրութիւն. ... *որ զծանրութիւն աւուրն բարձաք եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՆՉԻՒՆ — (չման.) NBH 1 0921 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 13c գ. ԽԱՆՉԻՒՆ ԽԱՆՉՈՒՄՆ. βρύχημα rugitus եւն. Խանչելն. կանչիւն. գոչիւն. *Լսել զխանչիւրն ցռուց. Եփր. դտ.: *Ուժգնակի խանչմամբ գոռացեալ. Մագ. ՟Ժ՟Ը: *Ոչ սակաւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՆՉՈՒՄՆ — I. (չման.) NBH 1 0921 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 13c գ. ԽԱՆՉԻՒՆ ԽԱՆՉՈՒՄՆ. βρύχημα rugitus եւն. Խանչելն. կանչիւն. գոչիւն. *Լսել զխանչիւրն ցռուց. Եփր. դտ.: *Ուժգնակի խանչմամբ գոռացեալ. Մագ. ՟Ժ՟Ը: *Ոչ սակաւ խանչմունք եւ բարբառք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՅՐԱՁԻԳ — ( ) NBH 2 0779 Chronological Sequence: Early classical ա. ՎԱՅՐԱՁԻԳ կամ Ի ՎԱՅՐԱՁԻԳ. Ձգեալ բերեալ ʼի վայր կոյս. վայրաբեր. *Ոչ զխոնարհահակ եւ զ՝ի վայրաձիգ ծանրութիւն յայտ առնեն. Վեցօր. ՟Գ. յն. զդիմակալուին. ἁντέρεισις renixus, obluctatio. Ի ՎԱՅՐԱՁԻԳ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԴՐ — (դեր, րաց.) NBH 1 0010 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 12c ԱԶԴՐ գրի եւ ԱՍՏՐ. μηρός, μηρίον, σκέλος , femur, crus, ilium Մասն կենդանւոյ ʼի միջաց եւ ʼի վայր՝ մինչեւ ʼի ծունկս եւ ցոլոգս. զիստ. երանք. բարձք. պուտ, ույլուգ, պալտըր,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀՆԱՐԻՆ — ( ) NBH 1 0187 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 13c, 14c ա. ἁδύνατον impossibile Անհնար. անկարելի. անլինելի. անդարմանելի. ... *Առ ʼի մարդկանէ այդ անհնարին է, այլ ո՛չ առ ʼի յԱստուծոյ: Անհնարինք ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՒՐ — I. (անրոյ, ոց.) NBH 1 0223 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c գ. κλοιός, κρίκος vinculum, collare Մանեակ կամ օղ ʼի փայտէ եւ յերկաթոյ՝ ʼի նուաճել զպարանոց մարդոյ կամ անասնոյ, որպէս եւ անցուցեալն ընդ քիթս. եւ Գործի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՇԽԱՐՀԱԿՇԻՌ — ( ) NBH 1 0262 Chronological Sequence: 13c ա. Որ զուգակշիռ գտանի ընդ աշխարհի. տիեզերաչափ. աշխրքի չափ. *Աշխարհակշիռ աղխք, կամ ծանրութիւն, կամ ալիք յանցանաց. Բենիկ. ստէպ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱԴԷԶ — ( ) NBH 1 403 Chronological Sequence: Early classical ա. Կարի շատ դիզեալ. բազմակոյտ. մեծ եւ ծանր. *Ոտք փղաց ... իբրեւ զսիւնս հաստատունս ... բառնալ զմեծաբեռն ծանրութիւն բազմադէզն մարմնոյ. Վեցօր. ՟Թ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԵՌՆ — (ռին, ռանց.) NBH 1 481 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 10c, 12c գ. φορτίον, φόρτος, ἅρσις, βάσταγμα , γόνος, σάγμα, βάρημα onus, sarcina, gravitas, pondus Ծանր ինչ բառնալի եւ բերելի՝ անձամբ կամ գրաստու, սայլիւ, եւ նաւու. բէռ. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԼԽԱԳԱՐ — (ի աց.) NBH 1 0559 Chronological Sequence: Early classical, 12c ա. *Խանգարեալ գլխով. եւ Խանգարիչ գլխոյ. *Գլխագար ամբարշտութիւն. (կամ գլխակառ). Սարգ. ՟ա. յհ. ՟Դ: *Գլխագար թմբրութիւն, կամ արբեցութիւն, կամ ծանրութիւնʼʼ. այն է գլխածանրութիւն ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.